Menu Xerais

Artigos do blog coa categoría: randea_do_alento

«Todo é silencio», «O pintor do sombreiro de Malvas» e «Randea do alento», Premios AELG

O sábado pola noite falláronse en Santiago de Compostela os Premios AELG, concedidos pola Asociación de Escritores en Lingua Galega. En libros de Xerais recaeron os galardóns de tres das categorías. Na categoría de Narrativa, o premio foi para Todo é silencio, de Manuel Rivas. Na categoría de Literatura Infantil e Xuvenil o premio foi para O pintor do sombreiro de Malvas, de Marcos Calveiro.

Finalistas dos Premios AELG 2011

A Asociación de Escritores en Lingua Galega (AELG) fixo público hoxe os finalistas dos seus premios anuais. Tras unha votación dos seus asociados anunciou os finalistas tanto nas categorías de libros editados como de blogs e xornalismo. A gala de entrega dos premios será o 30 de abril en Santiago. Os membros da AELG serán tamén quen escollan de entre os finalistas os galardoados. Blog Literario 1.

«Randea o alento», de Herta Müller; a novela vista por María Xosé Queizán

Enlazamos as magnificas palabras de María Xosé Queizán sobre Randea o alento, a novela de Herta Müller, na presentación do libro na librería Andel, reproducidas no blog de Feministas Independentes Galegas. Poden lerse completas no blog de FIGA. Reproducimos un pequeno extracto: Teño reflexionada sobre o feito de que en momentos de grandes traxedias e sufrimentos colectivos pode haber persoas que encontren a felicidade.

«Randea o alento», unha obra «impoñente» de Herta Müller, na crítica de Xesús González Gómez

«Randea o alento», unha obra «impoñente» de Herta Müller, na crítica de Xesús González Gómez

O crítico Xesús González Gómez publica en A Nosa Terra unha recensión sobre Randea do alento, da premio Nobel alemana Herta Müller, calificándoa como unha obra «impoñente». Ademais, a novela, traducida pola escritora Marga do Val, será presentada mañá venres na librería Andel de Vigo.

«Randea o alento», presentación o venres 14 na librería Andel de Vigo

«Randea o alento», presentación o venres 14 na librería Andel de Vigo

A libraría Andel acollerá o próximo venres 14 a presentación da novela  Randea do alento, da premio Nobel alemana Herta Müller, traducido pola escritora galega Marga do Val. O acto, que contará coa participación de María Xosé Queizán,  Valentín Arias, Marga do Val e Manuel Bragado, terá lugar o vindeiro  ás 20,00 horas. A libraría Andel está na rúa Pintor Lugrís, 10, enVigo.

«Randea do alento», de Herta Müller, recomendado en A Nosa Terra

«Randea do alento», de Herta Müller, recomendado en A Nosa Terra

Na súa sección «Un libro para cada día», A Nosa Terra recomenda Randea do alento, de Herta Müller, a última novela da Premio Nobel alemana: Leo Auberg é un mozo de 17 anos que é deportado, xunto cos outros alemáns habitantes de Romanía, a un campo de concentración soviético situado en Ucraína.

Herta Müller, unha Nobel en lingua galega

Herta Müller, unha Nobel en lingua galega

Baixo este título, «Herta Müller, unha Nobel en lingua galeg» recomendou A. M.

Xosé Carlos Caneiro aplaude a novela «Randea do alento», de Herta Müller

Xosé Carlos Caneiro aplaude a novela «Randea do alento», de Herta Müller

O escritor Xosé Carlos Caneiro aplaudiu, no seu artigo de La Voz de Galicia, a publicación de Randea do alento, de Herta Müller, sinalando que: «aquí, dende a voz dun personaxe magnífico (pola súa perfección dende óptica literaria), entramos e sentimos a voz da dor máis extrema, das ausencias que marcan a pel e os adentros, das palabras que nos seguen a definir e salvar, incluso, da sevicia e a enaxenación dos perversos.

Crítica de Anxos García Fonte sobre «Randea do alento», de Herta Müller

Crítica de Anxos García Fonte sobre «Randea do alento», de Herta Müller

Anxos García Fonte publica en LG3, o portal literario do Consello da Cultura Galega unha recensión crítica sobre a novela Randea do alento, da Premio Nobel alemana Herta Müller, que reproducimos integramente: Furgar na memoria cura as feridas Herta Müller, coas fermosas palabras do poeta Oskar Pastior, cos seus recordos e cos doutras testemuñas devólvenos unha parte da historia de Europa, da ferocidade do século XX, no que a

Crítica de Laura Caveiro sobre «Randea do alento», de Herta Müller

Crítica de Laura Caveiro sobre «Randea do alento», de Herta Müller

O Faro da Cultura publica hoxe unha recensión crítica de Laura Caveiro sobre Randea do alento, de Herta Müller, Premio Nobel do pasado ano. Aínda que tamén pode lerse en pdf, reproducímola integramente: Herta Müller e nós O inverno máis profundo De Herta Müller, penúltimo Nobel de literatura, xa podíamos ler en galego O home é un grande faisán no mundo, publicada na serie “As literatas” de Xerais.

«Randea do alento», presentación hoxe na Biblioteca Municipal de Tui

«Randea do alento», presentación hoxe na Biblioteca Municipal de Tui

Randea do alento, a última novela da Premio Nobel alemana Herta Müller, traducida ao galego por Marga do Val para Xerais, preséntase esta tarde na Biblioteca Municipal de Tui. O acto terá lugar ás 20 horas e nel participará a propia tradutora, así como María Xosé Queizán, escritora e directora da colección As Literatas, de Xerais; e Montserrat Bascoy Lamelas, doutora en filoloxía xermánica.

Herta Müller en galego

Herta Müller en galego

O poeta e editor Miguel Anxo Fernán Vello fala hoxe da obra literaria de Herta Müller, traducida ao galego por Xerais, con motivo da aparición nas librarías da última novela da Premio Nobel alemana, Randea do alento. No seu artigo do xornal Galicia Hoxe, titulado «Herta Müller en galego», Fernán Vello sinala a calidade da súa obra literaria.